This curious dish — which has very little to do with actual cheese — was actually what first motivated me to start my Latvian Hare Trio. The final result may look like a traditional pâté, but the preparation is quite different. Lesley Chamberlain’s Food and Cooking of Russia and Pokhlebkin’s Cookbook of the Soviet Peoples both contain fairly similar instructions: take a hare, roast it, braise it, grind it, then cook an omelette, grind it, and mix everything together with mushrooms and butter before baking in a dish, optionally wrapped in pastry.
I found that the result of this procedure had an unpleasantly dry mouthfeel, so I made several changes to improve it. In particular, cooking the leg meat as a confit was a big improvement, and it made little sense to use the precious hare loins. I also got rid of the bizarre ground omelette and used raw eggs to bind the forcemeat like a normal person. Finally, the onion jam and cornichons bring welcome touches of sweetness and acidity.